食谱烹饪法的英文地域特色怎么写-独特烹饪方法英文

家常菜的英文

1、家常菜（home-cooked dishes）是指日常生活中在家里自己做的简单、营养和美味的菜肴。它们通常是根据个人或家庭的口味和喜好来制作，不需要太复杂的烹饪技巧或特殊的食材。

2、家乡菜的英文：hometown food 例：H***ing lived in Shanghai for a decade or so， he still leans towards his native dishes.在上海虽已住了10年左右，他还是喜欢吃家乡菜。

3、各种常见的蔬菜的英文：豌豆pea、豆角bean、油菜rape、番茄tomato、芹菜celery、生菜lettuce、黄瓜cucumber、茄子eggplant、胡萝卜carrot、花椰菜broccoli。

中餐馆菜单翻译技巧

菜单以各种烤肉和家禽肉为特色。You could choose as much or as little as you wanted from an à la carte menu.你可以从单点菜单上点菜，点多点少随你意。

花了点时间帮你整理了一下，我在美国。希望我的劳动没有白费。

最好找专业的翻译公司，再说20分翻译一个单词的辛苦费都不够。以下内容摘自《北京市餐饮业菜单英文译法》（讨论稿）部分中国菜的英文译名。

你不知道的烹饪系列相关英语~

1、最基本的烹饪法（recipe） 应该是拌吧。mix 是“混合”的意思，所以将食物搅拌的厨具叫做mixer，但是搅拌机在英语中的正确名称是blender。Mix the eggs with the flour.把鸡蛋和面粉混合搅拌。

2、下面是我整理的烹饪食材英语词汇， 希望对大家有帮助。

3、你好，烹饪专业的专业英语词汇估计不好买。主要是中国的烹饪方法跟国外的不同，包括大料类的类的国外也没有。

4、这一动作的除了人就只有厨具啦。烹饪英文词汇 boil v.用开水煮，煮沸 再把食材放入水中煮开是烹饪需要菜肴都必不可少的一道工序，这个工序就叫做“boil”。

5、在中餐菜名翻译成英文的过程中，可以***用多种不同的方法，而且每一道菜都可以从不同的角度入手进行翻译。

菜谱用英文怎么写

1、菜谱的英文是menu。menu是个可数名词，它的意思是“功能选择单，选项单；菜单，菜谱”，其复数形式为menus。如果你想用英语询问晚上有什么菜，你可以用“Whatsonthemenutonight？”来表示。

2、菜谱的英文单词有menu，cookery book.menu的英式读法是[menju]；美式读法是[menju]。作名词意思是菜单，菜的款式。

3、菜谱和菜单是不一样的。菜谱是指烹饪的方法、步骤等，英文是recipe（食谱）或cookbook/cookery book（烹饪书）。而我们所说的菜单，一般是指点菜用的本子，英文是Menu（菜单），反正用来选择菜式的都叫Menu。

4、表示“食谱”的英文有： recipe ； cookbook ； dietary。

5、This is my menu-这是我的菜单 This is my recipe 。