英语食谱怎么写-英语食谱表

用英语写食谱

1、食谱 [词典]recipes；recipe；cookbook；[例句]这道食谱要用上大量熔好的巧克力。

2、食谱的英文是： recipes或者cookbook。

3、用英文写星期一到星期日的作息表如下：星期一Monday、星期二Tuesday、星期三Wednesday、星期四Thursday、星期五Friday、星期六Saturday、星期日Sunday。工作日weekday、周末weekend。

4、译文：完成后，翻炒并用锅铲将鸡蛋切成碎块。这步完成后，将鸡蛋盛起备用。Now we need deal tomatoes Pour in a little oil and put tomatoes into the pan，cook it 译文：现在我们需要处理西红柿了。

英文中餐菜谱

部分中餐英文菜单有：roast Beijing duck：北京烤鸭。egg in tea：茶叶蛋。pork with preserved vegetable：梅菜扣肉。braised pork leg：红烧猪蹄。meat balls braised with brown sause：红烧狮子头。

为了让大家更好地掌握将中餐菜名译成英文的技巧，笔者特将自己在翻译中总结出来的几点“公式”（中英文对照）介绍如下，以供大家参考。

花了点时间帮你整理了一下，我在美国。希望我的劳动没有白费。

以下内容摘自《北京市餐饮业菜单英文译法》（讨论稿）部分中国菜的英文译名。

除八大菜系外还有一些在中国较有影响的菜系，如：东北菜、冀菜、豫菜、鄂菜、本帮菜、客家菜、赣菜、京菜、清真菜等菜系。下面我为大家分享中学生中餐菜谱的做法。

用英语写一份菜谱怎么写?

1、早餐食谱7：鲜榨橘汁、麦片粥（先把燕麦在牛奶中浸泡一晚上，再加入切碎的苹果丁、淡黄葡萄干、一点麦芽、一勺蜂蜜一起熬成粥），抹一点黄油的烤面包，绿茶。健康原理：这是一份高谷物、高纤维的早餐。

2、Give your family set a fit meal 给你的家人制定一份健康的饭菜 How to keep fit？Give you one shedule for you.如何来保持健康？给你一个***表。

3、现在我要把油给加热了。当油温够了我就把鸡蛋倒进锅里，然后用炒菜的铲子把鸡蛋给弄得小块一点。然后我把之前切过的西红柿倒进锅里和鸡蛋一起炒5分钟，然后我往锅子里加一点盐和葱。西红柿炒鸡蛋就做好了。

4、用英语写的菜谱。20 小学水平，不要错的。短一点... 小学水平，不要错的。

5、盖煮滚；减少热量低，煮40分钟。把混合物通过细金属丝滤网进入一个大的液体杯变成龙虾浓汤 第三步：鱼以鱼柳，白葡萄酒和橄榄油腌制鱼用大蒜和香料。大蒜黄油，炒洋葱和菜园加入白葡萄酒渣汁浇在鱼放入蒸锅蒸。

6、法国、越南、新加坡、马来西亚、日本、澳大利亚等国安家落户。）From a home - style dishes jumped onto the great hall， has become an international food.（从一味家常小菜一跃而登上大雅之堂，成了国际名菜。

“食谱”的英文怎么写

1、表示“食谱”的英文有： recipe ； cookbook ； dietary。表示“食谱”的英文有： recipe ； cookbook ； dietary。

2、菜谱 [词典] cookbook； （菜单） menu； cookery-book； bill of fare；[例句]这些菜谱中很多都添加了极浓的调味料。

3、菜谱和菜单是不一样的。菜谱是指烹饪的方法、步骤等，英文是recipe（食谱）或cookbook/cookery book（烹饪书）。而我们所说的菜单，一般是指点菜用的本子，英文是Menu（菜单），反正用来选择菜式的都叫Menu。

帮忙把翻译菜谱成英文

1、以烹制方法为主，原料为辅的翻译原则。以形状、口感为主，原料为辅的翻译原则。以人名、地名为主，原料为辅的翻译原则。体现中国餐饮文化，使用汉语拼音命名或音译的翻译原则。

2、新疆拌面，台湾卤蛋，小米粥。Sinkiang mixed noodles， Formosa spiced egg， millet congee 肉夹馍，甜沫，煎鸡蛋。 菜肉[_a***_]，葱油饼，鹌鹑蛋。 芝麻小烧饼，五香蛋， 蔬菜粥。 肉末菜粥，豆沙包，煎蛋。

3、セット作る 做两组（两套）生地を冷蔵库で一晩寝かせる 把原料放在冰箱，一个晚上。不断地（擀）捏，使其变大。

4、开始准备辣椒酱：切碎的红洋葱，corinander，和辣椒。所有这些在一个bowl.salt扇贝。剥离的个别叶片的sprouts.put小煎锅中放入少许葡萄油。炒scalloop它直到浅金***上4个方面。

谁知道英文的菜谱啊,还有相关的单词

菜谱的英文单词有menu，cookery book.menu的英式读法是[menju]；美式读法是[menju]。作名词意思是菜单，菜的款式。

民以食为天，食物在我们生活中占据了很重要的地位，下面是小编为大家整理的食物类英语单词，希望对你有帮助蔬菜类（Vegetables）：、Daikon白萝卜、Carrot胡萝卜、Tomato蕃茄、Bok-choy小白菜。

关于食物的英语单词有meat肉、noodles面条、bread面包、rice米饭、soup汤、cake蛋糕、milk牛奶、fish鱼肉、ice-cream冰激凌、chocolate巧克力、cheese奶酪、egg鸡蛋、hot dog热狗，等等。

多色彩结成、食物与插画组合等艺术抓住主顾的对菜品的吸引力。餐厅经营者可以针对将同一版面的菜品打乱重新梳理才好，要有很强烈的主线才好，这样的菜谱可以很大几率增强消费者点餐数量的多与少。