八大菜系英语介绍***-八大菜系 英文翻译

中国八大菜系说明英语PPT?

1、中国八大菜系：1，鲁菜Shandong cuisine 雍鲁菜讲究原料质地优良，以盐提鲜，以汤壮鲜，调味讲求咸鲜纯正，突出本味。容华贵、中正大气、平和养生。

2、麻：西餐不会用到sichuan pepper，应该很少有麻的东西，要解释的话最好是sting，但是最好说明是吃在嘴里的感觉。

3、中国的“八大菜系”是以多种多样的烹饪方法区分的，各有其长处。

八大菜系英语

中国八大菜系：1，鲁菜Shandong Cuisine 雍鲁菜讲究原料质地优良，以盐提鲜，以汤壮鲜，调味讲求咸鲜纯正，突出本味。容华贵、中正大气、平和养生。

中国有八大菜系 鲁、川、粤、闽、苏、浙、湘、徽等菜系，即被人们常说的中国 “八大菜系”。

年大学英语四级翻译试题：八大菜系 原文：中国一个幅员辽阔、***丰富、历史悠久的多民族国家，每个民族都有其独特的丰富菜肴。地域菜系在地理环境、气候、文化传统、民族风俗和其他因素的影响下经过悠久历史的发展已经成形。

食品与饮品： 绿茶 （green tea）、红茶 （black tea）、乌龙茶 （oolong tea）、黑茶 （dark tea）、花茶 （scented tea）、茉莉花茶 （ja***ine tea）。中国八大菜系 （eight major schools of cuisine） 或者八大区域美食 （8 Regional Chinese Cuisines） 也是常考话题。

编者按：中国的8大菜系是众所周知的，各个菜系都有自己的特色，这些菜系用英语怎么说呢？一起来看一看中国8大菜系的英文翻译吧。

关说到美食，中国无疑是个美食大国，在世界上享有知名的盛誉，华侨和华裔外籍人在海外谋生，经营最为普遍的行业就是餐饮业，有华人处就有中国餐馆中国的饮食可以说是“食”被天下。

中国八大菜系英语怎么翻译

中国八大菜系：1，鲁菜Shandong cuisine 雍鲁菜讲究原料质地优良，以盐提鲜，以汤壮鲜，调味讲求咸鲜纯正，突出本味。容华贵、中正大气、平和养生。

中国有八大菜系 鲁、川、粤、闽、苏、浙、湘、徽等菜系，即被人们常说的中国 “八大菜系”。

中国的“八大菜系”是以多种多样的烹饪方法区分的，各有其长处。

中国的八大菜系,你最喜欢哪种?

1、中国八大菜系是鲁菜、川菜、粤菜、苏菜、闽菜、浙菜、湘菜、徽菜。八大菜系口味如下：鲁菜：口味咸鲜为主。讲究原料质地优良，以盐提鲜，以汤壮鲜，调味讲求咸鲜纯正，突出本味。咸鲜为主火候精湛，精于制汤，善烹海味。

2、中国有八大菜系，鲁、川、粤、苏、闽、浙、湘、徽。这八大菜系我比较喜欢吃的是川菜，川菜香味扑鼻又麻又辣非常的有食欲。粤浙地区靠海，食材丰富，相对得烹饪方法就比较简单，川湘地区食材相对单一，烹饪方法就丰富一些。这个是我的切身体会。

3、第一道：糖醋里脊 Sweet and Sour Pork，老外说这是他们最喜欢的中国的口味，他们特别喜欢那种糖醋里脊的那种酸甜的，先炸过，裹粉炸过之后有一点酸甜的汁。酸甜混合的味道加上明亮鲜艳的外表，相信任谁都无法轻易拒绝。

4、八大菜系：川菜、鲁菜、粤菜、闽菜、苏菜、浙菜、湘菜、徽菜。 川菜 四川菜系。分为以川西成都乐山为中心的上河帮、川东重庆为中心的下河帮、川南自贡为核心的小河帮。四川菜系各地风味比较统一。主要流行于西南地区和湖北地区，在中国大部分地区都有川菜馆。川菜是中国最有特色的菜系，也是民间最大菜系。

5、闽菜 闽菜以烹调山珍海味而著称，讲究清鲜、荤香。闽菜的精髓在于汤，素有“一汤十变”之称。代表菜品有佛跳墙、鸡汤氽海蚌、八宝红鲟饭等。 湘菜 湘菜又称湖南菜，历史悠久，在汉代就自成菜系。湘菜制作精细，用料广、口味多变、油重色浓、讲究香、辣、鲜、嫩。

英文介绍山东小吃

1、麻辣烫Spicy Hot Pot/Sichuan Hot Pot。麻辣烫是起源于四川的传统特色小吃。Spicy hot pot is a traditional snack originating from Sichuan.麻辣烫的精髓在于汤料，让人闻起来流口水，吃起来意犹未尽。

2、Hometown Snacks 家乡小吃 My hometown is famous for its delicious snacks. There are many types of snacks that represent our local culture and tradition.我的家乡以美味的小吃而闻名。有许多种小吃代表着我们当地的文化和传统。

3、中文翻译：油条，也称为中国甜甜圈或油炸面包棍，是受欢迎的中国早餐小吃。由面粉、水和盐等简单食材制成，这些金***的油炸食品外酥里软。油条通常搭配[_a***_]、粥或茶食用，为新的一天提供美味的开始。

4、It is a Guangdong Style snack which served as light meal。The recipe shown ： Steam Shrimp DumplingMajor Ingredients ： Shrimps， Pork， Wheat Flour for pastry。译文：虾饺 虾饺是世界上有名的食品，也是一种广东风味的小吃，可以作为便餐。食谱有：蒸虾饺，主要成分：虾，猪肉，小麦粉。

5、臭豆腐是中国传统特色小吃之一，具有“闻起来臭、吃起来香”的特点。在各地的制作方式、食用方法均有相当大的差异，有北方和南方的不同类型，臭豆腐在南方又称臭干子。其名虽俗气、却外陋内秀、平中见奇、源远流长，是一种极具特色的中华传统小吃，古老而传统，令人欲罢不能。