八大菜系之一英文-八大菜系英文怎么读

八大菜系的英文怎么说

1、因为中国地方菜肴各具特色，总体来讲，中国饮食可以大致分为八大地方菜系，这种分类已被广为接受。当然，还有其他很多著名的地方菜系，例如北京菜和上海菜。 山东菜系 山东菜系，由济南菜系和胶东菜系组成，清淡，不油腻，以其香，鲜，酥，软而闻名。因为使用青葱和大蒜做为调料，山东菜系通常很辣。山东菜系注重汤品。

2、于是形成了中国的“八大菜系”，即鲁菜、川菜、粤菜、苏菜、闽菜、浙菜、湘菜、徽菜。

3、编者按：中国的8大菜系是众所周知的，各个菜系都有自己的特色，这些菜系用英语怎么说呢？一起来看一看中国8大菜系的英文翻译吧。

当中国菜遇上英文名,你究竟知道多少?

1、川菜，犹如 Sichuan cuisine，麻辣鲜香，让人欲罢不能。粤菜，精致细腻，Cantonese Cuisine如同粤剧的华丽篇章。淮扬菜，婉约秀美，如同 Huaiyang Cuisine，流淌着江南的水乡韵味。闽菜，风味独特，Fujian Cuisine犹如海天一色的画卷。浙菜，清新淡雅，Zhejiang Cuisine宛如西湖的诗意。

2、据说在中国，我们自己把菜名翻译成英文都有难度，更莫说老外懂不懂了。例如【夫妻肺片】只能翻译食材；有的饭店把【脆炸童子鸡】翻译为【油炸没有性生活的鸡】，把老外看得一楞一楞的不知所云。在国外例如美国，大多数中餐馆的英文菜单，在菜名之下列出这道菜的所有食材，所以老外不在乎什么菜名。

3、NO：1宫保鸡丁 如果让外国人列举几道中国菜，宫保鸡丁一定包含在内。宫保鸡丁是一道闻名中外的特色传统名菜，颇受中外食客青睐。相传这道菜以晚清名臣丁宝桢命名。

4、剁椒鱼头 剁椒鱼头（英文名：Chop bell pepper fish head）是湖南省的传统名菜，属于湘菜系。据传，起源和清代文人黄宗宪有关。通常以鳙鱼鱼头、剁椒为主料，配以豉油、姜、葱、蒜等辅料蒸制而成。菜品色泽红亮、味浓、肉质细嫩。肥而不腻、口感软糯、鲜辣适口。

中国八大菜系的英文介绍是什么?

1、中国八大菜系：1，鲁菜Shandong cuisine 雍鲁菜讲究原料质地优良，以盐提鲜，以汤壮鲜，调味讲求咸鲜纯正，突出本味。容华贵、中正大气、平和养生。

2、于是形成了中国的“八大菜系”，即鲁菜、川菜、粤菜、苏菜、闽菜、浙菜、湘菜、徽菜。

3、仅列出最有影响和代表性的鲁、川、粤、闽、苏、浙、湘、徽等所谓“八大菜系”相关信息，其他楼主参阅参考资料所提供链接信息。

4、四川菜系 四川菜系，是世界上最著名的中国菜系之一。四川菜系以其香辣而闻名，味道多变，着重使用红辣椒，搭配使用青椒和prickly ash，产生出经典的***的味道。此外，大蒜，姜和豆豉也被应用于烹饪过程中。野菜和野禽常被选用为原料，油炸，无油炸，腌制和文火炖煮是基本的烹饪技术。没有品尝过四川菜的人不算来过中国。

5、中餐，即指中国风味的餐食菜肴。其中有粤菜、川菜、鲁菜、淮扬菜、浙菜、闽菜、湘菜、徽菜“八大菜系”。除”八大菜系“外还有一些在中国较有影响的菜系，如：东北菜、冀菜、豫菜、鄂菜、本帮菜、客家菜、赣菜、京菜、清真菜等菜系。中餐的餐具主要有杯、盘、碗、碟、筷、匙六种。

6、用途：期末考试英语口语用 老师让我们自己整理一篇小短文 然后要背诵下来做为英语口语成绩 俺现在还没整理呢（额。