菜系英文翻译-菜系英文翻译怎么说

高分!!饮食类翻译,专业名词多!!急!!!

What fruit（s） （and /or vegetables） do you especially like to eat？我最喜欢吃的水果是苹果，因为我觉得苹果又甜又脆，另外我还喜欢吃橙子，因为它水分多而且很甜。

我通常每天从学校回来都锻炼。我的饮食习惯非常好。我努力吃许多蔬菜，我每天都吃水果，喝牛奶。当然我从不喝咖啡。当然我也喜欢垃圾食品，我每周吃两三次。

B：好的，谢谢你给我讲了这么多有关健康食品的知识。B：Okay， thank you for telling me so much knowledge which is about healthy foods.A：你太客气了，这是应该的。

象女强人的女人， 当然， 总是已经相信我们也能没有我们的蛋糕而且吃它 - 旧的低梦照规定饮食。 也许变成 是我的一个不可能的梦，但是没有那种幻想的生活是像一种饮食一样的不引起兴趣以没有宴飨。

每一件事都要用多方面的角度来看它。Everything should be judged from many perspectives.2 有理想在的地方，地狱就是天堂。Hell turns to He***en wherever there is a dream.2 有希望在的地方，痛苦也成欢乐。

中国八大菜系英语怎么翻译

1、中国八大菜系：1，鲁菜Shandong cuisine 雍鲁菜讲究原料质地优良，以盐提鲜，以汤壮鲜，调味讲求咸鲜纯正，突出本味。容华贵、中正大气、平和养生。

2、eight regional Cuisines：8大菜系 Sichuan cuisine 川菜 ； Guangdong cuisine 粤菜。

3、编者按：中国的8大菜系是众所周知的，各个菜系都有自己的特色，这些菜系用英语怎么说呢？一起来看一看中国8大菜系的英文翻译吧。

把中国菜翻译成英文中注释法是什么?

在美国和欧洲的中餐馆中，中文菜单翻译英文最直接的方法就是“音译”。音译就是把菜品的中文名字用拼音写出来，这种方法简洁直接也很有特色。

中国菜英文：Chinese food。中国菜的英语例句：Theres a Chinese takeaway in the centre of town。在市中心有一家中国菜的外卖餐馆。This restaurant is known for its Chinese meals。这家餐馆以中国菜出名。

中国菜的英文：Chinese dishes Chinese cuisine 例句：中国菜种类繁多。Chinese dishes cover a wide spectrum.我有几本关于中国菜的书。

年9月10日，“中国菜”正式发布，“剁椒鱼头“被评为“中国菜”湖南十大经典名菜。宫保鸡丁 宫保鸡丁（Kung Pao Chicken），是一道闻名中外的特色传统名菜。鲁菜、川菜、贵州菜中都有收录，原料、做法有差别。

八大菜系的英文翻译

1、中国八大菜系：1，鲁菜Shandong cuisine 雍鲁菜讲究原料质地优良，以盐提鲜，以汤壮鲜，调味讲求咸鲜纯正，突出本味。容华贵、中正大气、平和养生。

2、年大学英语四级翻译试题：八大菜系 原文：中国一个幅员辽阔、***丰富、历史悠久的多民族国家，每个民族都有其独特的丰富菜肴。地域菜系在地理环境、气候、文化传统、民族风俗和其他因素的影响下经过悠久历史的发展已经成形。

3、因为中国地方菜肴各具特色，总体来讲，中国饮食可以大致分为八大地方菜系，这种分类已被广为接受。当然，还有其他很多著名的地方菜系，例如北京菜和上海菜。

四大菜系鲁菜、川菜、苏菜和粤菜用英语怎么说?

1、鲁菜Shandong cuisine 雍鲁菜讲究原料质地优良，以盐提鲜，以汤壮鲜，调味讲求咸鲜纯正，突出本味。容华贵、中正大气、平和养生。

2、粤菜，是我国四大菜系之一，粤菜即广东地方风味菜，主要由广州、潮州、东江三种风味组成，以广州风味为代表。

3、在清代形成鲁、川、粤、苏四大菜系。In the Qing Dynasty， four major cuisines of Shandong， Sichuan， Guangdong and Jiangsu were formed.后来，闽、浙、湘、徽等地方菜也逐渐出名。

4、山东菜系，简称鲁菜。特色：选料精细、刀法细腻，注重实惠，花色多样，善用葱姜。代表菜品：糖醋鱼、锅烧肘子、葱爆羊肉、葱扒海参、锅塌豆腐、红烧海螺、炸蛎黄等。江苏菜系，简称苏菜。

5、中国四大菜系，有鲁菜、蘇菜、川菜、粤菜。 鲁菜：即山东菜系，由齐鲁、胶辽、孔府三个菜系组成。是宫廷最大菜系。以孔府风味为龙头。山东菜系源远流长，对其他菜系，乃至整个中国饮食文化影响深远。川菜：即四川菜系。

中国八大菜系的用英文分别怎么说?

中国八大菜系：1，鲁菜Shandong cuisine 雍鲁菜讲究原料质地优良，以盐提鲜，以汤壮鲜，调味讲求咸鲜纯正，突出本味。容华贵、中正大气、平和养生。

eight regional cuisines：8大菜系 Sichuan cuisine 川菜 ； Guangdong cuisine 粤菜。

因为中国地方菜肴各具特色，总体来讲，中国饮食可以大致分为八大地方菜系，这种分类已被广为接受。当然，还有其他很多著名的地方菜系，例如北京菜和上海菜。

Eight Cuisines 八大菜系： Shandong Cuisine 鲁菜 特色：选料精细、刀法细腻，注重实惠，花色多样，善用葱姜。 Anhui Cuisine 徽菜 特色：它以烹制山珍野味著称，擅长烧、炖、蒸，而少[_a***_]。

编者按：中国的8大菜系是众所周知的，各个菜系都有自己的特色，这些菜系用英语怎么说呢？一起来看一看中国8大菜系的英文翻译吧。