大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于美食食谱英语 民族风味怎么说的问题,于是小编就整理了2个相关介绍美食食谱英语 民族风味怎么说的解答,让我们一起看看吧。
首先,没有Ethnici***这种说法,有的是Ethnicity “民族性” 和Ethnic Nationali*** “种族(族群)民族主义”。Nationali***则可以翻译成“民族主义”和“国家主义”,注意,不是“国家民族主义”,而且这个词也没有“国家民族主义”的意思。(牛津高阶)
根据这种英语词语构成很容易就能发现,EN 族群民族主义是N 民族主义其中主要着重研究ethnic “种族、民族” 的分支。
所以——问题里的英文有2个错误:1. N不是国家民族主义;2. 没有E这个词。也就是说,这两个中英文定义各有各的错误…… 所以就忽视问题里的英文吧……
说国家民族主义和种族民族主义。
由上面的引用可知,不太知名的国家民族主义现在还整体上属于公民民族主义(Civil nationali***)的分支,所以国家民族主义和种族民族主义的对比,也可以理解成公民民族主义和种族民族主义的对比。
一些主要的观念对比如下:
公民民族主义:国家使用同一部宪法和习惯法
族群民族主义:国家有着同一只祖先起源
公民民族主义:接受移民成为正式国民
族群民族主义:正式国民均为世系继承
民族主义主张民族的权力和正义,希望解助民族的凝聚力来推进族群的发展,种族主义是以否定别的种族的平等权利为手段的,比如纳粹对犹太人所实施的种族灭绝政策。
种族要比民族的概念宽泛,一个种族可以由许多民族构成,二者有交集,所以,二者常有共同的利益存在。
“少数民族”"Ethnicminorities"少数[词典]minority;few;handful;***allnumber;fewness;[例句]少数服从多数。Theminorityissubordinatetothemajority.
到此,以上就是小编对于美食食谱英语 民族风味怎么说的问题就介绍到这了,希望介绍关于美食食谱英语 民族风味怎么说的2点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.dprtw.com/post/14933.html