当前位置:首页 > 菜系 > 正文

川菜名菜英文翻译,川菜名菜英文翻译怎么写

大家好,今天小编关注到一个比较意思的话题,就是关于川菜名英文翻译问题,于是小编就整理了2个相关介绍川菜名菜英文翻译的解答,让我们一起看看吧。

以称呼命名的菜?

麻婆豆腐,麻婆是对人物的称呼。

这是四川汉族传统名菜之一,属于川菜系主要原料配料和豆腐,材料主要有豆腐、牛肉末(也可以猪肉)、辣椒花椒等。麻来自花椒,辣来自辣椒,这道菜突出了川菜“麻辣”的特点。此菜大约在清代同治初年(1874年以后),由成都市北郊万福桥一家名为“陈兴盛饭铺”的小饭店老板娘陈刘氏所创。因为陈刘氏脸上有麻点,人称陈麻婆,她发明的烧豆腐就被称为“陈麻婆豆腐”。

川菜名菜英文翻译,川菜名菜英文翻译怎么写
图片来源网络,侵删)

川菜的特色菜名?

四川菜的特色菜有麻婆豆腐、水煮牛肉宫保鸡丁、夫妻肺片、毛血旺等。

2、麻婆豆腐:是四川的有名特色菜之一,其主要原料为豆腐,辅料有肉末、辣椒和花椒适量等。

3、水煮牛肉:是以瘦黄牛肉为主料制作而成的特色传统名菜,属川菜系。因菜中肉片是在辣味汤中烫熟,故名水煮牛肉。

川菜名菜英文翻译,川菜名菜英文翻译怎么写
(图片来源网络,侵删)

4、宫保鸡丁:选用鸡肉为主料,佐以花生米、辣椒等辅料烹制而成,其口感是红而不辣、辣而不猛、香辣味浓、肉质滑脆;其入口鲜辣,鸡肉的鲜嫩可以配合花生的香脆。

宫保鸡丁 宫保鸡丁是四川十大经典名菜之一,也是四川的传统名菜。宫保鸡丁选用的是鸡胸肉,青椒,花生等食材一起炒制而成的。宫保鸡丁是非常受女性朋友喜欢,因为多吃也不易长胖。

麻婆豆腐,这个很多人都喜欢的菜,在川菜馆里更是必不可少的菜。这是一道家常的四川菜,它用的食材很简单,就是豆腐,而且也比较便宜,味道确实极棒的。而且价格也不高,分量多,很多川菜馆这个菜做的都不错。

川菜名菜英文翻译,川菜名菜英文翻译怎么写
(图片来源网络,侵删)

1、夫妻肺片

这是一道成都的传统川菜,菜名听起来好像原材料是肺片,原料实为牛头皮、牛心、牛舌、牛肚、牛肉,等等,并不用肺。

2、麻婆豆腐

菜如其名,陈麻婆陈氏所烹豆腐色泽红亮,牛肉粒酥香,麻、辣、香、酥、嫩、烫、豆腐在翻炒过后依旧保持鲜嫩。

3、水煮牛肉

川味盐帮菜菜式,于1981年被选入《中国菜谱》。水煮牛肉中的牛肉片,不是用油炒熟的,而是在辣味汤中烫熟的,故名水煮牛肉。

4、麻辣水煮鱼

川菜是中国八大菜系之一,以成都风味为正宗,源远流长博大精深。川菜分为三派:蓉派(上河帮)、渝派(下河帮)、盐帮派(小河帮)。上河帮川菜即以川西成都、乐山为中心地区的川菜;小河帮川菜即以川南自贡为中心的盐帮菜,同时包括宜宾菜、泸州菜和内江菜。

以下是一些著名的川菜名菜:回锅肉、宫保鸡丁、水煮牛肉、四川火锅东坡肘子、鱼香肉丝、夫妻肺片、麻婆豆腐等。 

到此,以上就是小编对于川菜名菜英文翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于川菜名菜英文翻译的2点解答对大家有用。

最新文章